Президент Украины Пётр Порошенко свою речь на Генассамблее ООН читал на английском по телесуфлеру. Не родной язык был выбран, вероятно, чтобы западная аудитория, к которой были в первую очередь обращены слова украинского лидера, все поняла правильно и без перевода.
Пётр Порошенко, президент Украины: «Миллионы украинцев живут под оккупацией. Москва начала новую безрассудную игру, на сей раз в украинском регионе Донбасс. Нет сомнений в том, что это агрессивная война против моей страны, против Украины».
Во всех проблемах Киева, включая экономические, виновата Москва, отметил Порошенко. Вообще казалось, что речь украинского президента в ООН была написана так, чтобы ни у кого не осталось сомнений: то, что сегодня хорошо России, для Украины — смерть. Даже предложение о создании широкой коалиции по борьбе с «Исламским государством» (организация запрещена в РФ), о чем накануне говорил Владимир Путин, Порошенко раскритиковал.
Пётр Порошенко: «Как вы можете призывать к созданию антитеррористической коалиции, когда вы поощряете террористов прямо возле своего дома? Как вы можете говорить о мире и легитимности, когда ваша политика — война, страх и марионеточные правительства?»
Как передает корреспондент НТВ Алексей Веселовский, ответить на этот вопрос было некому. Российская делегация речь главы Украины не слушала, симметрично ответив Порошенко, демонстративно не пришедшему в зал накануне, когда выступал Путин. Призвав дипломатов не верить президенту России, Пётр Порошенко покинул трибуну. При этом через 3 дня президенту Украины встречаться с Путиным в Париже на встрече «нормандской четверки», обсуждать минские соглашения по Донбассу. Пока непонятно, как с таким подходом он собирается вести переговоры.